Moin,
Das ganze nennt sich Eckenübersteuerung. Deine Maschine rechnet im G41/G42 den Vorschub auf die längere Bahn des Kreises runter.
Das ist bei Fanuc/Mitsubishi G61. Bitte schau ob G61 aktiv ist in der GCode Liste. Wahrscheinlich ist es Einschaltzustand.
Keine ecken und Vorschub Überteuerung sollte G60 sein.
HTH
Nico