500.398 aktive Mitglieder
5.790 Besucher online
Kostenfrei registrieren
Einloggen Registrieren

`s Äffle & `s Pferdle, Schwäbisch für Anfänger

Beitrag 09.05.2011, 18:06 Uhr
General-5Achs
General-5Achs
CNC-Arena Award Winner 2011
*******
Gruppe: Mitglied
Mitglied seit: 23.10.2006
Beiträge: 3.334

zwei schwäbische witzle zum besten geben und hoffen das sie jeder versteht und lesen kann. viel spass beim übersetzen


's Äffle schdaat vor dr Hauswand on haut a 5-Markstückle aufd Wand. Sagt s Pferdle: "Spinnscht du wol?" 's Äffle: "Ha i wollt au emal 's Geld auf da Putz haua."


Pferdle: "Wie hoist 'Äffle' oigendlich uff englisch? " Äffle: "Ha -- 'mongele'."



--------------------
Gruß General



Fräser sind Halbgötter in Blau.
Denn sie lassen durch Zerstörung Neues entstehen!!!!



Werbung in eigener Sache:
Enter the Matrix an feel the Moment "www.pixxelmatrix.de"
TOP    
Beitrag 12.05.2011, 07:22 Uhr
Jays
Jays
Level 3 = IndustryArena-Techniker
***
Gruppe: Mitglied
Mitglied seit: 17.11.2007
Beiträge: 270

Endlich mol wiedr Widze mid dem Äffle und Pferdle. Des wurd joo au Zeid. Die sind hald immr no am beschde.

Grüße
TOP    



1 Besucher lesen dieses Thema (Gäste: 1)
0 Mitglieder: