TRUMPF

{{ moduleLabel }}
{{ label }}

Hoher japanischer Orden für Berthold Leibinger

Japanische Regierung zeichnet Senior-Chef von TRUMPF für seine Verdienste um den Austausch zwischen Japan und Deutschland aus.

Ditzingen, im September 2016 – Professor Berthold Leibinger (85), Gesellschafter und ehemaliger Vorsitzender der Geschäftsführung der TRUMPF GmbH + Co. KG, wird am kommenden Freitag, 16. September 2016, mit dem „Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen“ ausgezeichnet.

Die Ordensverleihung findet durch den japanischen Botschafter S.E. Takeshi Yagi in der japanischen Botschaft in Berlin statt. Der von der japanischen Regierung verliehene Preis würdigt damit seine „Verdienste zur Förderung des wirtschaftlichen Austausches und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland“, wie es zur Begründung heißt. Die Laudatio in Beisein des früheren Bundespräsidenten Horst Köhler wird der ehemalige deutsche Botschafter in Japan und Indonesien, Heinrich Seemann, halten.

Der „Orden der Aufgehenden Sonne“ wurde erstmals 1875 an Personen, die sich „gegenüber Staat und der Allgemeinheit verdient gemacht haben“, verliehen. Ähnlich wie bei den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland gibt es verschiedene Stufen. Der „Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen“ ist vergleichbar mit dem „Großen Verdienstkreuz“. Neben Politikern erhalten vor allem Kultur- und Naturwissenschaftler die Auszeichnung. Unternehmer wie Professor Leibinger sind die Ausnahme.

Beispielhaft für das Engagement von Berthold Leibinger in Japan ist das Engagement zur Gründung des German Industry Park 1987 in Yokohama, aus der eine intensive Partnerschaft zwischen dem Land Baden-Württemberg und der Präfektur Kanagawa hervorgegangen ist. TRUMPF habe mit der Gründung der Tochtergesellschaft in Japan im Jahr 1978 überdies „einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der japanischen Werkzeugmaschinenbautechnologie geleistet“, heißt es in einer Erklärung des Japanischen Generalkonsulats München.

Ebenfalls erwähnenswert sei das kulturelle Engagement der Berthold Leibinger Stiftung GmbH und der TRUMPF GmbH + Co.KG. Durch die Unterstützung bei Ausstellung und Katalogisierung der Sammlung japanischer Netsuke und Inro im Linden-Museum Stuttgart könnten diese Beispiele japanischer Kunstfertigkeit einem breiten Publikum vorgestellt werden. Dies fördere das Verständnis für japanische Kultur.

 

TRUMPF

Prof. Dr. Berthold Leibinger
Foto: TRUMPF

Verantwortlich für den Inhalt dieser Pressemitteilung: TRUMPF SE + Co. KG

Jetzt anmelden oder registrieren und alle Vorteile einer Community nutzen!

Um das Forum der IndustryArena aktiv nutzen zu können, ist eine Anmeldung oder Registrierung als Mitglied notwendig. Dieser Vorgang ist absolut kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtung.

Passwort vergessen?
Kontaktanfrage
Guest Photo
Ihre Nachricht:
Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist: IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 4, 40764 Langenfeld.
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter [email protected].

Verarbeitungszweck
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Nutzung des Kontaktanfrageformulars bzw. um den hiermit von Ihnen gewünschten Kontakt zum Unternehmen des Newsrooms herzustellen und Ihre Angaben an dieses Unternehmen zu übertragen bzw. zur damit zusammenhängenden Kommunikation gemäß Art.6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Dies stellt für uns ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO dar.

Empfänger der Daten
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung der oben genannten Zwecke benötigen.
An Dritte werden personenbezogene Daten nur übermittelt, wenn dies für die vorgenannten Zwecke erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage besteht. Sofern erforderlich, schließen wir mit Dritten die entsprechenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen, insbesondere gemäß Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer
Die von Ihnen hinterlegten Daten werden an das Unternehmen des Newsrooms übermittelt und dort entsprechend weiterverarbeitet. - Die Speicherdauer beläuft sich auf die Notwendigkeitsdauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage durch das jeweilige Unternehmen.

Designoptionen

  • Titel Schriftfarbe:
  • Content Hintergrundfarbe:
  • Content Schriftfarbe:
  • Navigation Hintergrund:
  • Reiter Schriftfarbe:
  • Aktiver Reiter Schriftfarbe:
  • Link Schriftfarbe:
  • Aktiver Link Schriftfarbe:
  • Hintergrundbild Hintergrundfarbe:

    Wie wollen Sie das Hintergrundbild positionieren?

    Geben Sie das Link-Ziel für das Hintergrundbild

  • Header grafik

    Wie wollen Sie das Banner ausrichten?

    Geben Sie das Link-Ziel für das Banner

  • Skyscraper

    Geben Sie das Link-Ziel für das Skyscraper