Cindy Saleschke

IndustryArena

Kontaktdaten

IndustryArena

IndustryArena geht mit
spanischer Website online

Europas größtes Online-Portal für die Fertigungsindustrie bietet seine B2B-Plattform auf Spanisch an. Nutzer können sich nun auch unter www.industryarena.es registrieren.

Die Spanier sind innerhalb der Europäischen Union drittgrößter Produzent und Exporteur von Werkzeugmaschinen. Insgesamt exportiert Spanien mehr als 80 Prozent seiner produzierten Werkzeugmaschinen – nach China ist Deutschland Hauptabnehmer. Aus diesem Grund ist der Markt besonders interessant für die Wachstumsstrategie der IndustryArena. Für die Realisierung dieser Strategie ging die CNC-Arena GmbH eine Kooperation mit der spanischen Agentur Clúster MC ein.

Frank Nolden und Jordi Duran bei der Vertragsunterzeichnung. Foto: CNC-Arena GmbH

Die Agentur Clúster Marketing & Communication wurde 2006 von Jordi Duran gegründet. Seit 2012 ist sie Teil der Grupo Nova Àgora, der führenden Unternehmensgruppe im spanischen und lateinamerikanischen B2B-Sektor für Industrieunternehmen. Zu ihrem Aufgabenportfolio gehören unter anderem Offline- und Online Projekte, Messen und Events. Das Online-Portal bietet seinen gesamten Inhalt nun in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch an. Hersteller, Händler, Dienstleister und Einkäufer können ihre Produkte und Unternehmensinformationen nicht nur auf Deutsch und Englisch, sondern auch auf Spanisch präsentieren. Auf diesem Weg erschließen insbesondere kleine und mittelständische Unternehmen ganz neue Absatzmärkte.

Die CNC-Arena GmbH konzentriert sich seit Beginn des Jahres 2015 auf den Ausbau der Internationalisierung. Sie übernahm daher den B2B-Marktplatz für Industriebedarf IndustryArea.de. Firmen aus den verschiedensten Industriezweigen präsentieren sich und ihre Produkte auf diesem Online-Portal in sechs Sprachen – Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Chinesisch.

Die Expansionsstrategie richtet sich nicht nur nach Spanien, sondern umfasst ganz Europa. Mittelfristig plant das Unternehmen weitere strategische Allianzen in Europa aufzubauen. Anschließend rückt die Erschließung des lateinamerikanischen Marktes in den Fokus.

Titelbild: CNC-Arena GmbH, Fotolia

Kontakt

Cindy Saleschke

Online-Redakteurin
IndustryArena GmbH
Langenfeld
Tel. +49 2173 89 33 2 55
E-Mail senden

IndustryArena Spanien