493.271 aktive Mitglieder
6.094 Besucher online
Kostenfrei registrieren
Einloggen Registrieren

App des Monats: Dezember 2017, item Glossar

Beitrag 08.12.2017, 13:57 Uhr
CNCFanatiker
CNCFanatiker
Level 8 = IndustryArena-Ehrenmitglied
Gruppensymbol
Gruppe: Administrator
Mitglied seit: 16.12.2001
Beiträge: 5.125



Dezember 2017:

Einleitung:

In diesem Monat stellen wir euch die vorerst letzte App aus unserer Reihe "App des Monats" vor. Die App item Glossar bietet für alle, die im Bereich Maschinenbau oder verwandten Fachbereichen tätig sind, ein nützliches Nachschlagewerk für Fachbegriffe.
Übersetzungen der jeweiligen Fachbegriffe ins Englische und teilweise auch ausführliche englische Erläuterungen runden item Glossar ab. Durch die Kombination aus Fachwörterbuch und bebildertem Glossar mit Beispielsätzen erleichtert das Nachschlagewerk das Verstehen der Fachbegriffe und deren richtige zu Verwendung. Die App ist eine Mobilversion der Website http://glossar.item24.com/.




Bedienung / Handhabung:
Von der Startseite der App gelangt man direkt über das Suchfeld zu den ersten Ergebnissen des eingegebenen Suchbegriffs. Des Weiteren gibt es Filterfunktionen wie die Sprachauswahl, so dass Sucherrgebnisse wahlweise in Englisch oder Deutsch angezeigt werden.
Schon direkt bei der Eingabe werden die Ergebnisse in 2 Spalten gelistet, jeweils in deutscher und englischer Sprache. So erhält man auf den ersten Blick auch die Übersetzungen zum gesuchten Begriff. Außerdem sind in der Ergebnisliste jene Worte, für die ein Glossareintrag / Begriffserklärung hinterlegt sind, mit einem roten "G"-Symbol gekennzeichnet. (Bei den restlichen Begriffen ist aktuell nur eine Übersetzung verfügbar.)
Mit nur einem Klick auf den Fachbegriff gelangt man zum hinterlegten Erklärungstext - sofern ein Glossareintrag hinterlegt ist.
Oben rechts navigiert man über das bekannte bekannte Menü-Icon in das seitlich von rechts einfahrende Menü. Hier findet man weitere Optionen wie Erklärungen zur App, den Glossarindex oder auch einen Login via Benutzerkonto bzw die Registrierungsoption.
Zu beachten ist jedoch, dass eine aktive Internetverbindung zur Verwendung der App benötigt wird!


Was enthält die App:
  • momentan ca. 26.000 hinterlegte Stichworte
  • zweisprachiges Fachwörterbuch [ DE-EN | EN-DE ]
  • Suchfunktion
  • Fachbegriffe in Textform und teilweise auch mit Bild oder Grafik
  • Fachworte aus den Lerninhalten des allgemeinen Maschinenbau-Studiums mit Grundlagen der Elektrotechnik und der Mathematik / Inhalte aus dem „Taschenwörterbuch Maschinenbau & Elektrotechnik"
  • Ansicht des Glossarindex



FAZIT

Oberfläche einfach & selbsterklärend aufgebaut
Grundfunktionen und Artikel kostenfrei
Werbefrei
Interessanter und stetig wachsender Inhalt
Reine Webapplikation und nur verwendbar mit Internetzugang


Wertung:

92%
Schlussfolgerung:

Die App ist wirklich nützlich und erfüllt die Erwartungen sehr gut.
Weiterhin verspricht der Anbieter stetige Erweiterungen der Glossarbegriffe, sowie einen Ausbau auf weitere Sprachen.
Wir finden die App in der aktuellen Version sehr interessant, würden uns jedoch wünschen, dass der Anteil der ausführlichen Begriffserklärungen noch erheblich gesteigert wird.
Wir können die App allen Studenten, Wissbegierigen und am Thema Maschinenbau Interessierten empfehlen.
(getestet wurde die App in Version 2.0.1 auf Android v7.1.2)





Habt ihr auch den ein oder anderen Tipp für eine App, die wir noch nicht im AppKiosk aufgenommen haben. Eröffnet doch einfach ein Thema dazu.
Wer die App auch kennt kann natürlich gerne ergänzende Infos dazu geben.


--------------------
Gruß / Regards
CNCFanatiker
AdminCrew

Wenn wir immer das tun was wir können, dann bleiben wir immer das was wir sind.
If we always this act what we are able to do, then we always remain what we are.
TOP    

Antworten ist nur für Mitglieder möglich, bitte anmelden oder registrieren.



2 Besucher lesen dieses Thema (Gäste: 2)
0 Mitglieder: