Hitachi Seiki VK 45 Daten transfer, Probleme beim Datentransfer über RS232

Hallo Freunde des gepflegten Span-flugs,
Hier ist eure Expertise im Umgang mit einer alten SEICOS LAMBDA 10 M Steuerung gefragt, ich hoffe sehr das es hier den einen oder anderen Experten gibt!
Ich habe nämlich folgendes Problem:
jedes mal wenn ich ein Programm übertragen möchte, erscheint die Meldung "Satz wird bearbeitet" was mich daran hindert irgendetwas raus oder rein zu laden. Im Anhang füge ich ein paar Bilder hinzu zur Verdeutlichung. Die Datenübertragung soll über RS232 seriell Stattfinden.
Vor ein paar Wochen habe ich schon mal einen "Trockenlauf" durchgeführt und habe mal ein Programm ins nichts geschickt, weil kein PC angeschlossen war. Hier konnte man dann wunderbar sehen wie die Programmsätze durchlaufen bis zum M30. Leider scheint es mir so als würde ich jetzt irgendwas anders machen, denn auch ohne angeschlossenen PC klappt das nicht mehr.
Ich hoffe sehr das mit hier jemand Helfen kann!
Schöne Grüße, Nico