525.606 aktive Mitglieder*
2.363 Besucher online*
Kostenfrei registrieren
Anmelden Registrieren
Siemens Forum

Digital Industries, Motion Control, Machine Tool Systems

Erbitte Hilfe!, Benötige deutsche Werkzeugliste bei Sinutrain DEMO-Drehmaschine

Beitrag 05.07.2020, 22:57 Uhr
ralf_lehniger
ralf_lehniger
Level 1 = IndustryArena-Lehrling
*
Gruppe: Mitglied
Mitglied seit: 05.07.2020
Beiträge: 1

Hallo Gemeinde!

Ich Ralf Lehniger geb. am 10.07.1983 mache gerade eine Weiterbildung zur CNC-Fachkraft in Amberg.

Ich habe die kostenlose Version von Sinutrain auf deutsch heruntergeladen. Funktioniert alles einwandfrei. Nur bei der Werkzeugliste werden wir Englische Werkzeuge angezeigt und keine deutschen Bezeichnungen. Habe schon 2 Tage das Internet durchsucht und nichts gefunden.

Wie bekomme ich das deutsche Werkzeugmagazin ohne neu Erstellung von Werkzeugen in die Werkzeugtabelle. Finde absolut nichts im Internet

Ich muss dringend für meine Prüfung lernen.

Über eine schnelle Antwort würde ich mich sehr freuen

und verbleibe

mfg Ralf Lehniger
TOP    
Beitrag 06.07.2020, 06:10 Uhr
CNCFr
CNCFr
Level 7 = IndustryArena-Professor
*******
Gruppe: Mitglied
Mitglied seit: 15.09.2002
Beiträge: 1.450

Die Namen der Werkzeuge kann der Anwender ja frei vergeben, d.h. es sind keine Namen, die irgendwo in der Steuerungssoftware (ab Werk) hinterlegt sind. Du wirst deshalb wohl kaum irgendwo eine Übersetzung finden.
Worum geht es dir bei dem Problem genau? Willst du einfach nur deutsche Bezeichnungen sehen, damit du das ohne Wörterbuch verstehst?
Du kannst die Werkzeuge ja auch selbst umbenennen.
TOP    



1 Besucher lesen dieses Thema (Gäste: 1)
0 Mitglieder: