Hallo uffschnitt,
in der Regel sitzen die Wärmetauscher eigentlich am Schaltschrank. Ob das von Nöten ist, würde ich mal sagen, hängt von der Umgebungstemperatur der Maschine ab.
Mir sind einige Fälle bekannt, von nicht-temperierten Werkshallen, bei denen MAHO's die seltsamsten Fehleranwandlungen bekahmen wenn der Wärmetauscher defekt war oder der Schaltschrank überhaupt nicht gekühlt wurde. Das alles natürlich bei Umgebungstemperaturen jenseits von 30°C...
Also, da du ja, laut deiner Signatur ja elektriker bist, :doch: - denke ich mal es wäre für dich sicher kein grösseres Problem den lauten Lüfter auszutauschen. Oder ist er extrem verschmutzt??? Dann hilft vielleicht schon eine Reinigung.
Wenn der Lüfter bzw. der ganze Wärmetauscher versagen sollte, dann kannst du dir auch mit Geräten von Fremdherstellern behilflich sein, das heißt wenn du den Wärmetauscher überhaupt benötigst.