Du kannst natürlich aus einem Catpart eine DXF-Zeichnung machen.
Allerdings halt wirklich nur eine Zeichnung. Sprich, du musst in die Zeichnungserstellung und dir dort deine 3 oder mehr Ansichten, Schnitte usw machen. Das kannst du dann als
DXF ausgeben.
Wenn du jedoch daraus ein 3D-DXF machen willst geht das im günstigsten Fall nur extern, indem du in einem Programm das 3D-DXF und z.B.
IGES, Step oder ähnliches kann die Umwandlung machst.
Keine Ahnung ob es so ein Programm gibt und wenn ja, welches das ist.