584.330 aktive Mitglieder*
6.497 Besucher online*
Kostenfrei registrieren
Anmelden Registrieren

ZOLLER

News

Erfolg ist messbar

01.08.2023 Innovative Systemlösungen aus Pleidelsheim

Innovative Systemlösungen aus Pleidelsheim
ZOLLER bietet heute alles für effizientes und prozesssicheres Werkzeug-Handling im Zerspanungsprozess. Über den kompletten Werkzeuglebenszyklus hinweg sind mit ZOLLER-Lösungen Werkzeuge physisch und digital erfasst, vermessen, verwaltet, gelagert und geprüft. Ein internationales Netz von Niederlassungen und Vertretungen garantiert höchste Servicequalität durch persönliche Kundenbetreuung. Weiter zur Presseinfo

08.03.2021 Smart Factory: das Beste aus der analogen und digitalen Welt

Smart Factory: das Beste aus der analogen und digitalen Welt
Die im Jubiläumsjahr fertiggestellte Smart Factory in Pleidelsheim ist Teil eines Neubauprojekts, in dessen Rahmen der ZOLLER-Stammsitz auf 37.000 qm Gesamtfläche erweitert wurde... Weiter zur Presseinfo

26.08.2019 EMO 2019 – finden auch Sie Ihren Schlüssel zum Erfolg!

EMO 2019 – finden auch Sie Ihren Schlüssel zum Erfolg!
Besuchen Sie uns auf der EMO 2019 in Halle 3, Stand D29 und finden Sie in unseren ZOLLER Solutions Ihren Schlüssel zum Erfolg! Digitalisierung, Industrie 4.0, Smart Factory, Automation – das ist die Zukunft der zerspanenden Industrie... Weiter zur Presseinfo

22.05.2019 Werkzeuge sicher und transparent lagern

Werkzeuge sicher und transparent lagern
ZOLLER, Experte für mehr Wirtschaftlichkeit in der Fertigung, hat sein Produktportfolio im Bereich "Werkzeugverwaltungs-Software" bereits im Jahr 2011 stark ausgebaut... Weiter zur Presseinfo

25.04.2019 Control 2019: Nachweisbar 100% Qualität, Halle 7, Stand 7410

Control 2019: Nachweisbar 100% Qualität, Halle 7, Stand 7410
Nur perfekt hergestellte und perfekt eingestellte Werkzeuge liefern die Qualität in der Fertigung, die erwartet wird – meist in Verbindung mit den entsprechenden Prüfmitteln... Weiter zur Presseinfo

09.01.2019 Totale Werkzeugkontrolle

Totale Werkzeugkontrolle
Werkzeuge nicht suchen, sondern finden, die Werkzeugbevorratung optimieren und die Transparenz bei der Werkzeugentnahme sicherstellen. Auf diese drei Anforderungen fokussieren sich die ZOLLER TMS Toolmanagement Solutions und liefern ganzheitliche Lösungen – mit Schranksystemen inklusive Software sowie in Kombination mit Lager- und Liftsystemen anderer Hersteller. Weiter zur Presseinfo

27.08.2018 AMB 2018: 4 gewinnt – Lösungen für ein wirtschaftliches Werkzeug-Handling

AMB 2018: 4 gewinnt – Lösungen für ein wirtschaftliches Werkzeug-Handling
ZOLLER live: Halle 1, Stand 1F70. Ob für die zerspanende Fertigung, für Werkzeughersteller oder für Schleif- und Schärfbetriebe: das Unternehmen ZOLLER präsentiert auf der diesjährigen AMB Lösungen... Weiter zur Presseinfo

17.04.2018 Control 2018: Qualität – auch eine Frage der Daten

Control 2018: Qualität – auch eine Frage der Daten
Die Erhebung, Bereitstellung und Nutzung von Daten ist heutzutage für den reibungsfreien Prozessablauf mindestens ebenso wichtig wie die Fertigung selbst... Weiter zur Presseinfo

26.02.2018 GrindTec 2018: Neue Messlösungen, zusätzliche Schnittstellen, mehr Effizienz

GrindTec 2018: Neue Messlösungen, zusätzliche Schnittstellen, mehr Effizienz
Wie Sie am schnellsten im Bereich Werkzeugmesstechnik ans Ziel kommen, können Sie live auf der GrindTec 2018 erleben: Augsburg, 14. bis 17. März 2018 – Halle 1, Stand 1020... Weiter zur Presseinfo

17.07.2017 Connected to the Future - EMO 2017

Connected to the Future - EMO 2017
Mehr als 10 Innovationen, 36 Einstell-, Mess- und Prüfgeräte sowie umfangreiche Tool-Management-Softwarelösungen auf 420 qm: ZOLLER zeigt auf der diesjährigen EMO eine komplette Fertigungsinfrastruktur – vom CAM-Arbeitsplatz über die Einstell- und Messgeräte bis an die Maschine – Qualitätssicherung für Werkzeuge inklusive. Weiter zur Presseinfo

10.05.2017 Kollision ausgeschlossen

Kollision ausgeschlossen
Im Fokus aktueller Fertigungsdiskussionen steht das Thema Prozesssicherheit. Vor diesem Hintergrund bietet ZOLLER speziell für die Herausforderungen im Werkzeug- und Formenbau, in dem eine hohe Teilevarianz hinzukommt, hochpräzise Einstell- und Messgeräte... Weiter zur Presseinfo

24.01.2017 Anwenderbericht: Flexibilität durch Standards

Anwenderbericht: Flexibilität durch Standards
Das Unternehmen Stammberger Werkzeugbau GmbH in Bad Rodach/Niederndorf bei Coburg ist seit 1995 auf die Fertigung komplexer Frästeile spezialisiert. Ein Blick auf die gefertigten Teile und in die Fertigungshalle zeigt... Weiter zur Presseinfo

12.12.2016 Einfach in der Bedienung – Präzise im Ergebnis

Einfach in der Bedienung – Präzise im Ergebnis
Messgeräte müssen präzise sein. Und dabei einfach bedienbar um wirtschaftlich zu bleiben. Präzise vermessene Werkzeuge fertigen präzise Bauteile. Wer maximale Qualität fertigen will, kommt daher um eine genaue Werkzeugeinstellung und -vermessung nicht herum. Zoller bietet hier ein breites Spektrum an Lösungen an - allesamt einfach bedienbar, werkstattgerecht und integriert in den Fertigungsprozess Weiter zur Presseinfo

09.12.2016 Der 24/7-Werkzeugcheck - Neue Automationslösung »roboSet 2«

Der 24/7-Werkzeugcheck - Neue Automationslösung »roboSet 2«
Berührungslose Mess- und Prüftechnik garantiert eine schnelle, präzise Arbeitsweise und ermöglicht die Automatisierbarkeit. Dies sind entscheidende Faktoren für Qualitätssicherung, vor allem im Hinblick auf steigende Anforderungen wie 100% Kontrolle und Nachweisbarkeit. ZOLLER bietet im Bereich Automation mit »roboSet 2«. jetzt eine neue, weiterentwickelte Variante der bisherigen Automationslösung Weiter zur Presseinfo

27.05.2016 Neues Verwaltungstool für Schleifscheiben!

Neues Verwaltungstool für Schleifscheiben!
Jetzt Schleifscheibendaten effizient verwalten! Mit der ZOLLER-Technologie »elephant« für Schleifscheiben können ganze FEPA-Schleifscheibenpakete auf Mausklick vollautomatisch durch Scannen der 3D-Kontur ohne jegliche Dateneingabe vermessen werden... Weiter zur Presseinfo

15.03.2016 Mit ZOLLER heute bereit für den Markt von morgen

 Mit ZOLLER heute bereit für den Markt von morgen
Egal, welche Lösung eingesetzt wird – den steigenden Anforderungen an 100%-ige Kontrolle, durchgängige Dokumentation und Rückführbarkeit werden alle ZOLLER-Systeme gerecht. Somit ist die Basis für Industrie 4.0 und die „smart factory“ der Zukunft geschaffen... Weiter zur Presseinfo

08.02.2016 Mit ZOLLER heute bereit für den Markt von morgen - Neuerungen auf der GrindTec 2016

Mit ZOLLER heute bereit für den Markt von morgen - Neuerungen auf der GrindTec 2016
Ob Werkzeughersteller oder Schleifbetrieb, ob für das Messen einzelner Parameter oder für komplexe Messaufgaben – ZOLLER präsentiert auf der GrindTec 2016 auf 160 m2 sein umfassendes Portfolio an Messtechniklösungen. Auch in diesem Jahr dürfen die Besucher auf zahlreiche Neuerungen und Weiterentwicklungen von ZOLLER, seit jeher bekannt für innovative Lösungen, gespannt sein... Weiter zur Presseinfo

07.10.2015 Vernetzung 4.0

Vernetzung 4.0
ZOLLER-Lösungen können alle gängigen Fremdsysteme problemlos einbinden. Werkzeugidentifikationssysteme mittels Chip oder Data-Matrix-Code und die Ausrichtung auf zukünftige Anforderungen hinsichtlich Industrie 4.0 sind dabei schon heute Realität... Weiter zur Presseinfo

24.08.2015 Kleine Lösung mit großer Wirkung

Kleine Lösung mit großer Wirkung
Dass es nicht immer die größte Investition sein muss, sondern dass die Antwort manchmal in einer kleinen Lösung liegen kann, um wirtschaftlicher zu fertigen, zeigt das Beispiel des schwäbischen Familienunternehmens Bayha CNC-Präzisionstechnik in Markgröningen... Weiter zur Presseinfo

21.07.2015 ZOLLER zeigt bedienerfreundliche Lösungen für anspruchvollste Fertigungsaufgaben auf der EMO

ZOLLER zeigt bedienerfreundliche Lösungen für anspruchvollste Fertigungsaufgaben auf der EMO
Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben einfach bedienbar und wirtschaftlich umgesetzt - so präsentiert ZOLLER sich auf der EMO. So bleiben komplexe Messaufgaben sowie das Werkzeugdaten-Management nicht nur Spezialisten vorbehalten... Weiter zur Presseinfo

08.07.2015 Der Gewindeprofi von Zoller

Der Gewindeprofi von Zoller
Ein Schritt in die Zukunft ist die neue Universal-Messmaschine mit dem Extra: »threadCheck« vermisst nicht nur alle Zerspanungswerkzeuge in bewährter ZOLLER-Qualität... Weiter zur Presseinfo

27.02.2015 Tool-Management „to go“

Tool-Management „to go“
Jetzt neu: ZOLLER bietet für jedes der drei TMS Tool Management Solutions-Softwarepakete die passende App. Damit hat der Anwender seine Werkzeugdaten im Griff – jederzeit und von jedem Ort aus. Auf Stammdaten, Grafiken, Lagerinformationen und vieles mehr kann mobil zugegriffen werden, per iPhone oder iPad können Lagerbuchungen durchgeführt und Standzeiten oder Wechselgründe erfasst werden... Weiter zur Presseinfo

04.02.2015 »pomGenius«: Ergänzung der »genius«-Serie

»pomGenius«: Ergänzung der »genius«-Serie
Die kompakte Essenz der weltweit über fünfhundertfach bewährten Universal-Messmaschine »genius« wird jetzt durch »pomGenius« ergänzt. Diese kompakte, leistungsstarke Universal-Messmaschine für den gesamten Werkzeugbereich bietet den vollständigen Funktionsumfang der Universal-Messmaschine »genius 3« – speziell angepasst für das Anwendungsspektrum von Schaftwerkzeugen... Weiter zur Presseinfo

23.10.2014 Schnittstelle zu mehr Effizienz

Schnittstelle zu mehr Effizienz
Im Fokus aktueller Fertigungsdiskussionen stehen eine größtmögliche Transparenz beim Know-how-Transfer entlang der Prozesskette sowie das Thema Prozesssicherheit. Speziell im Werkzeug- und Formenbau kommt eine hohe Teilevarianz als Herausforderung dazu, selbst Losgröße 1 muss wirtschaftlich gefertigt werden. Werkzeuge müssen ständig... Weiter zur Presseinfo

07.08.2014 Pioniere – auch für „harte“ Fälle

Pioniere – auch für „harte“ Fälle
Ceratizit ist Pionier und Global Player für anspruchsvolle Hartstofflösungen. Die Produkte wie beispielsweise Wälzfräser, Wendeplatten oder Schneideneinsätze werden in vielfältigen Märkten und Industrien eingesetzt – so in der Automobilindustrie, der Petroindustrie, im Maschinenbau, in der Energietechnik und für die Holz- und Gesteinsbearbeitung... Weiter zur Presseinfo

01.08.2014 Grenzen sind zum Überschreiten da!

Grenzen sind zum Überschreiten da!
Wer wünscht sich dies nicht – einen durchgängigen Datenfluss von der Bestellung bis zum fertigen Teil. Konsequent zukunftsorientiert hat ZOLLER die Wirtschaftlichkeit der gesamten Fertigung im Blick. „Wir durchbrechen die Mauern im Fertigungsprozess und machen diesen zukunftssicher“, so Geschäftsführer Alexander Zoller... Weiter zur Presseinfo

17.07.2014 Gut gerüstet in die Zukunft

Gut gerüstet in die Zukunft
Schnellerer Teiledurchlauf, kleinere Losgrößen, steigender Qualitätsanspruch, höhere Anforderungen an Prozesssicherheit und Rückführbarkeit – die Zukunft wird anspruchsvoll. Hier heißt es: gut gerüstet sein - nicht nur an der Maschine... Weiter zur Presseinfo

03.07.2014 Clevere Lösungen mit echtem Mehrwert

Clevere Lösungen mit echtem Mehrwert
Hufschmied Zerspanungssysteme GmbH, Experte für Werkzeuge und Prozesse der Zerspanung mit neuen Materialien und seit 2013 Marktführer in Europa, hat einen Kundenkreis über alle Branchen hinweg. Von der Entwicklung bis zur Qualitätskontrolle der hergestellten Sonderwerkzeuge sind inzwischen durchgängig ZOLLER-Lösungen im Einsatz, die für den Kunden echten Mehrwert bieten... Weiter zur Presseinfo

08.04.2014 Evolutionssprung in der Werkzeugmesstechnik

Evolutionssprung in der Werkzeugmesstechnik
Berührungslose Mess- und Prüftechnik garantiert eine schnelle, präzise Arbeitsweise und ermöglicht Automatisierbarkeit. Dies sind entscheidende Faktoren für die Qualitätssicherung, vor allem im Hinblick auf die steigenden Anforderungen wie 100% Kontrolle und Nachweisbarkeit. ZOLLER zeigt auf der Control in Stuttgart werkstattnahe Lösungen zum Prüfen und Messen von Werkzeugen... Weiter zur Presseinfo

11.02.2014 Von der Einstiegsklasse bis zur Königsdisziplin

Von der Einstiegsklasse bis zur Königsdisziplin
Mit der Vielfalt im Bereich Prüf- und Messtechnik für Präzisionswerkzeuge finden Anwender jetzt Lösungen von der einfachen und prozessbegleitenden Inspektion bis hin zur wirtschaftlichen und vollautomatischen Messung aller Werkzeug-Parameter. Mit der »pom«-Serie, den bewährten Universalmessmaschinen und smarten Automationslösungen... Weiter zur Presseinfo

20.12.2013 Wirtschaftlichkeitsrechner

Wirtschaftlichkeitsrechner
ZOLLER Lösungen überzeugen durch Wirtschaftlichkeit und amortisieren sich in kurzer Zeit. Rechnen Sie selbst und kalkulieren Sie mit unserem Wirtschaftlichkeitsrechner das Einsparpotenzial Ihres Betriebs... Weiter zur Presseinfo

18.12.2013 Smarte Automationslösung für Ihren Werkzeug-Check

Smarte Automationslösung für Ihren Werkzeug-Check
Automatische Kontrolle, Rückführbarkeit und Protokollierung sind im Bereich Werkzeug-Messtechnik unumgänglich geworden. »roboSet« in Kombination mit der Universal-Messmaschine »genius 3« ist die effiziente Automationslösung für alle Unternehmen mit hohem Werkzeugdurchsatz... Weiter zur Presseinfo

11.12.2013 Messmittelverwaltung

Messmittelverwaltung
Moderne Unternehmen, die z.B. nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert sind, müssen eine Überwachung ihrer Mess- und Prüfmittel nachweisen. Hier bietet ZOLLER mit der Messmittelverwaltung ein komfortables System, dieser Anforderung gerecht zu werden... Weiter zur Presseinfo

04.12.2013 Echter Kapazitätsgewinn für Innovation

Echter Kapazitätsgewinn für Innovation
Mehr Kapazität für Produktinnovationen zu schaffen, das war das Ziel für Geschäftsführer Dietmar Dürr bei der GDS Präzisionszerspanungs GmbH. Der Beitrag, den eine Optimierung des Maschinenparks dazu leistet, ist nahezu ausgeschöpft... Weiter zur Presseinfo

02.12.2013 Zoller auf der Euromold in Frankfurt/Main

Zoller auf der Euromold in Frankfurt/Main
Gerne präsentieren wir Ihnen live vor Ort unsere Lösungen zur Prozessoptimierung, zur Prozesssicherheit und zur perfekten Datenorganisation vom 3. - 6. Dezember. ZOLLER live: Halle 8.0 Stand G 02 Weiter zur Presseinfo

27.11.2013 Professionelle Werkzeugeinstellung lohnt sich – ab der ersten Maschine

Professionelle Werkzeugeinstellung lohnt sich – ab der ersten Maschine
Die moderne, noch junge Firma „HE-Zerspanungstechnik“ ist Lohnfertiger von Einzelteilen, Baugruppen, höchst individuellen Prototypen und Kleinserien. Der Kundenkreis sind überwiegend kleine und mittlere Industrieunternehmen mit individuellen Ansprüchen... Weiter zur Presseinfo

25.11.2013 »smile«: Champion der Preis-Einstiegsklasse

»smile«: Champion der Preis-Einstiegsklasse
Das neue »smile« kombiniert jahrzehntelange Erfahrung und anwendernahe Entwicklung mit für ZOLLER typischer Innovationen: unerreicht in diesem Preissegment im Hinblick auf Leistungsumfang, Bedienerfreundlichkeit und Ergonomie,... Weiter zur Presseinfo

13.11.2013 Intelligente Fertigung: an jedem Ort

Intelligente Fertigung: an jedem Ort
ZOLLER, Marktführer für Werkzeugeinstell- und Messtechnik sowie Experte für Tool-Management, startet eine Kooperation mit der Machining Cloud GmbH, die mit der „MachiningCloud“ eine zukunftsweisende Anwendung für intelligente Fertigung entwickelte... Weiter zur Presseinfo

14.10.2013 Praxisforum "Werkzeugschleiftechnik"

Praxisforum
ZOLLER zeigt auf diesem Forum gemeinsam mit führenden Partnern der Branche die neuesten Trends zum Thema „Werkzeugschleiftechnik“. Teilnehmer erleben „Praxis pur“: in Fachvorträgen, im Expertenaustausch und mittels Live-Demonstrationen... Weiter zur Presseinfo

24.09.2013 Partnerschaft zwischen KROMI und ZOLLER

Partnerschaft zwischen KROMI und ZOLLER
Beide Unternehmen bieten innovative Lösungen zur Optimierung der Zerspanung. Während ZOLLER als Experte für Werkzeugeinstellung und – verwaltung mit innovativen Werkzeugeinstellgeräten auf die Optimierung der Maschinenlaufzeit setzt,... Weiter zur Presseinfo

16.08.2013 Smarte Automationslösung für Ihren Werkzeug-Check

Smarte Automationslösung für Ihren Werkzeug-Check
Automatische Kontrolle, Rückführbarkeit und Protokollierung im Bereich Werkzeug-Messtechnik sind unumgänglich geworden. Hier bietet ZOLLER eine effiziente Automationslösung... Weiter zur Presseinfo

16.07.2013 „Kehrwoche“ im Werkzeugschrank

„Kehrwoche“ im Werkzeugschrank
Die Optimierung der Rüst- und Standzeiten sind Ziele jeder Fertigungsorganisation. Dabei stehen meist die Maschinen im Fokus, seltener dagegen die fehlende Werkzeugorganisation... Weiter zur Presseinfo

24.06.2013 Software Update 1.12: neue Features

Software Update 1.12: neue Features
Wer suchet, der findet? Mit der neuen Version 1.12 der TMS Tool Management Solutions gehört dieser Spruch der Vergangenheit an! Dank transparenter Bestandsverwaltung haben Sie Ihre Werkzeuge... Weiter zur Presseinfo

22.05.2013 Dank gemeinsamer Entwicklung deutlichen Zahn zugelegt

Dank gemeinsamer Entwicklung deutlichen Zahn zugelegt
Gemeinsames Entwicklungsprojekt von SANDVIK Coromant und ZOLLER führt zu Produktivitätssteigerung und bringt echten Mehrwert für den Anwender... Weiter zur Presseinfo

08.03.2013 »redomatic« - Schweizer Taschenmesser der Einstellgeräte

»redomatic« - Schweizer Taschenmesser der Einstellgeräte
In Teisnach fertigen rund 1.400 Fachkräfte auf einer Fläche von über 62.000 m² Einzelstücke, wie etwa komplexe Werkzeuge, bis hin zu Großserien und komplexen Baugruppen sowie elektromechanischen... Weiter zur Presseinfo

31.01.2013 Endlich Herr der Lage - Werkzeuge vermessen und prüfen

Endlich Herr der Lage - Werkzeuge vermessen und prüfen
Einfach, schnell, auftragsbezogen und bedienerunabhängig Werkzeuge vermessen, prüfen und verwalten. Nie wieder unübersichtliche Werkzeuglisten, die meist nicht da abrufbar sind, wo sie gerade benötigt werden! Weiter zur Presseinfo

10.01.2013 »roboSet«: Die smarte Automationslösung

»roboSet«: Die smarte Automationslösung
Eine automatische Kontrolle, Rückführbarkeit und Protokollierung sind auch im Bereich Messtechnik unumgänglich geworden. Hier bietet ZOLLER mit »roboSet« die effiziente Automationslösung... Weiter zur Presseinfo

06.11.2012 Neu: Schnittstelle ZOLLER - ESPRIT

Neu: Schnittstelle ZOLLER - ESPRIT
Komplexe Fertigungsprozesse zu optimieren und somit wirtschaftlicher zu gestalten, ist eine Herausforderung, der sich jeder Betrieb täglich stellen muss. Mit einem transparenten Datenaustausch... Weiter zur Presseinfo

15.10.2012 Leidenschaft für Präzision

Leidenschaft für Präzision
NOMOS Glashütte gehört mit Uhren zeitlosen Designs zur Weltspitze der Uhrenmanufakturen. Die Manufaktur stellt edle mechanische Uhren von größter Präzision mit Hightech-Methoden und zugleich... Weiter zur Presseinfo

04.10.2012 ZOLLER beeindruckt mit umfassendem Produktportfolio

ZOLLER beeindruckt mit umfassendem Produktportfolio
Die AMB war für ZOLLER ein grandioser Erfolg. Kein zweiter Aussteller konnte dieses Produktportfolio zu Einstellen, Messen, Prüfen und Verwalten von Werkzeugen bieten... Weiter zur Presseinfo

31.07.2012 Global inspiriert – lokal realisiert

Global inspiriert – lokal realisiert
Das schwäbische Unternehmen ZOLLER präsentiert auf der AMB am Standort entwickelte Lösungen, die weltweit Maßstäbe setzen... Weiter zur Presseinfo

20.07.2012 ZOLLER empfängt FDPW-Delegation aus China

ZOLLER empfängt FDPW-Delegation aus China
Im Rahmen einer Reise zu führenden Unternehmen in Deutschland besuchte eine chinesische Delegation aus dem Schleiferdorf in Xi Xia Shu, Provinz Jiangsu, ZOLLER im Stammhaus in Pleidelsheim... Weiter zur Presseinfo

10.07.2012 Neu: Typische Laboranwendung 100% werkstatttauglich gelöst

Neu: Typische Laboranwendung 100% werkstatttauglich gelöst
Mit dem portablen Tischmessgerät zur Messung der Schneidkantenpräparation ZOLLER »pomSkpGo« wird eine typische Laboranwendung jetzt in die Werkstatt gebracht... Weiter zur Presseinfo

08.06.2012 Führende Software funktionell erweitert

Führende Software funktionell erweitert
Am Puls der Zeit: »pilot 3.0« - Update Version 1.11 - die Software wurde um praxisnahe und gewohnt bedienerfreundliche Funktionen erweitert. Die hauseigene Entwicklungsabteilung hat hierfür... Weiter zur Presseinfo

27.04.2012 Quantensprung in der Vermessung von Wälzfräsern

Quantensprung in der Vermessung von Wälzfräsern
Komplexe Herausforderung μ-genau gelöst. Verzahnen ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Nur einwandfrei hergestellte und nachgeschärfte Werkzeuge garantieren korrekte Werkstücke,... Weiter zur Presseinfo